jueves, 12 de noviembre de 2015

Crujiente y suave,para que la muerdas y la acaricies

Me encanta la traducción al castellano de soft & crunchy,porque una galleta puede ser crujiente,pero también suave ¿porque no?.
¡Ahí me imagino yo a mas de uno viendo la tele y acariciando su Chips Ahoy!
Lo de suave no lo he encontrado por ningún lado,me imagino que no será traducción literal.
La galleta está un poco rara,no de sabor,el sabor está en la linea de Chips Ahoy,buenísimo,es que es crujiente por los bordes y blandita por el centro.
Pero lo raro no siempre es malo y a mi me ha gustado mucho y si la metes unos segundos al microondas como pone en el envoltorio mejor todavía.
Las compré en el Alcampo y me costaron 1 euro,estaban en oferta.
Pruébalas: Si te gustan las Chips Ahoy y quieres comprobar a que se refiere con lo de suave.
No las pruebes: Si eres mas de bollos y cereales y no te cae bien la gente que acaricia galletas

5 comentarios:

  1. Tengo un pequeño problema con estas galletas y es que no terminan de gustarme, lo siento pero creo que voy a pasar de probarlas. Lo de acariciar la galleta es raro, jajaja. Yo prefiero acaricar la carita de alguien.

    Un besazo!

    ResponderEliminar
  2. Mucho mejor, donde va a parar, acariciar la cara de alguien, según que alguien claro.
    Si no terminan de gustarte es lo mejor que puedes hacer.
    Un beso muy grande!!!

    ResponderEliminar
  3. Las he probado y me encantan, el toque de chocolate es una pasada ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo contigo,están muy buenas y esos trocitos de chocolate.....mmmmmmm

      Eliminar
    2. Estoy de acuerdo contigo,están muy buenas y esos trocitos de chocolate.....mmmmmmm

      Eliminar